Ninh Binh, surnommée la « baie d'Ha Long terrestre », ne cesse d'émerveiller les voyageurs par l'harmonie parfaite entre ses paysages naturels sauvages et sa riche identité historique et culturelle. Des forêts primaires verdoyantes aux systèmes de grottes mystiques, en passant par des édifices spirituels détenant de nombreux records, chaque destination de cette ancienne capitale porte en elle une histoire unique qui n'attend que d'être découverte. Explorons ensemble les sites incontournables qui marqueront votre voyage à Ninh Binh à travers les suggestions suivantes !

 

1. Parc National de Cuc Phuong

Le parc national de Cuc Phuong (ou forêt de Cuc Phuong) est le premier parc national du Vietnam, situé sur le territoire frontalier de 3 régions : le Nord-Ouest, le delta du fleuve Rouge et le Nord du Centre, appartenant à trois provinces : Ninh Binh, Hoa Binh, Thanh Hoa.

Ce parc national joue un rôle important dans la conservation des espèces animales rares menacées d'extinction. En venant à la forêt de Cuc Phuong, vous pourrez admirer et découvrir un système de faune et de flore riche, caractéristique de la forêt tropicale humide.

À côté de cela, vous aurez l'occasion de participer à des activités de tourisme écologique, de villégiature, de feu de camp, d'aventure ou de recherche culturelle et historique.

2. Zone touristique écologique de Trang An

Le festival se déroulait sur les rives du fleuve. Photo: thannhthao tran

Situé à 7 km du centre-ville de Ninh Binh vers l'Ouest, Trang An est l'un des lieux touristiques célèbres de Ninh Binh que vous devez absolument visiter.

C'est une zone touristique écologique située dans le Complexe paysager de Trang An - un site du patrimoine mondial - qui conserve et contient de nombreux écosystèmes de forêts inondées, de forêts sur montagnes calcaires, des sites archéologiques et des vestiges historiques et culturels. En 2014, la zone touristique écologique de Trang An a été classée monument national d'importance spéciale par le gouvernement du Vietnam et reconnue par l'UNESCO comme patrimoine mondial double.

Comparé à une « baie d'Ha Long terrestre », Trang An attire les touristes par son système de montagnes calcaires et ses grottes naturelles diversifiées. Les visiteurs venant ici pourront admirer un tableau naturel captivant et passer des moments de sérénité et de détente dans un espace culturel spirituel remarquable.

3. Pagode de Bai Dinh

La pagode Bai Dinh vue d'en haut. Photo: zaonar-saizainalin

La pagode de Bai Dinh est située au bord de la route nationale 38B, dans la commune de Gia Sinh, district de Gia Vien, province de Ninh Binh, à environ 15 km du centre-ville de Ninh Binh. C'est un grand complexe de pagodes connu pour détenir le plus grand nombre de records en Asie et au Vietnam.

Le complexe de la pagode de Bai Dinh comprend actuellement une ancienne zone de pagode et une nouvelle zone de pagode construite depuis 2003. Non seulement c'est un lieu sacré, mais cet endroit impressionne également par son architecture grandiose, majestueuse et ses paysages uniques tels que : le Stupa, la statue du Bouddha Maitreya de 100 m de haut, la tour de la Cloche, le sanctuaire de la Déesse de la Miséricorde, le lac de Libération des poissons,....

4. Temple du Roi Dinh et temple du Roi Le

Photo: Quốc Việt Nguyễn

Le temple du Roi Dinh Tien Hoang est un vestige important appartenant à la zone de protection spéciale du complexe du patrimoine de l'ancienne capitale de Hoa Lu. Le temple est situé dans la commune de Truong Yen, Hoa Lu, Ninh Binh.

Le temple du Roi Dinh, avec le temple du Roi Le, est classé dans le « Top 100 des ouvrages de 100 ans célèbres au Vietnam ». Comme les autres vestiges appartenant à l'ancienne capitale de Hoa Lu, le temple du Roi Dinh se trouve dans le complexe du patrimoine mondial de Trang An reconnu par l'UNESCO en 2014.

Le temple du Roi Le Dai Hanh est un vestige historique et culturel national appartenant à la zone de vestiges spéciaux de l'ancienne capitale de Hoa Lu, province de Ninh Binh. Le temple vénère le Roi Le Dai Hanh, l'impératrice douairière Duong Van Nga, Le Long Dinh, en plus des tablettes funéraires de la princesse Le Thi Phat Ngan et du général Pham Cu Luong.

Le temple est situé à 300 mètres du temple du roi Dinh Tien Hoang, appartenant à la Citadelle de l'Est de l'ancienne capitale de Hoa Lu, aujourd'hui le village ancien de Yen Thanh, commune de Truong Yen, Ninh Binh.

5. Hang Mua (Grotte de la Danse)

Hang Mua est située au pied de la montagne Mua dans le complexe de la zone touristique écologique sur le territoire du hameau de Khe Dau Ha, commune de Ninh Xuan, Hoa Lu, Ninh Binh.

Le point fort de ce lieu touristique, outre le paysage magnifique, est le chemin menant au sommet de la montagne Mua, construit sur le modèle de l'architecture de la Grande Muraille avec près de 500 marches en pierre.

Depuis le sommet de la montagne Mua, les touristes peuvent admirer l'intégralité de la beauté de la zone de Tam Coc, un site célèbre de Ninh Binh.

Selon la légende, lorsque le roi Tran revenait dans la région de Hoa Lu pour établir l'Am Thai Vi, il venait souvent ici pour écouter les belles femmes et les concubines danser et chanter. C'est pourquoi cet endroit a été nommé Hang Mua.

6. Zone touristique de Tam Coc - Bich Dong

Un autre site figurant dans la liste des lieux touristiques célèbres de Ninh Binh est la zone touristique de Tam Coc - Bich Dong. Tam Coc – Bich Dong, également connu sous des noms célèbres tels que « baie d'Ha Long terrestre » ou « deuxième plus belle grotte du ciel du Sud », est une zone touristique nationale clé du Vietnam.

Toute la zone comprend un système de grottes de montagnes calcaires et de vestiges historiques liés au palais itinérant de Vu Lam de la dynastie Tran, situés principalement dans la commune de Ninh Hai, Hoa Lu, Ninh Binh. Le complexe paysager de Trang An – Tam Coc est classé monument national spécial et a été classé patrimoine mondial par l'organisation UNESCO.

7. Zone touristique de Van Long

La beauté immaculée de la réserve naturelle de Van Long. Photo - MT

Van Long est la plus grande réserve naturelle de zone humide de la région du delta du Nord, située au nord-est du district de Gia Vien, province de Ninh Binh. En 1999, cet endroit est devenu une réserve naturelle, inscrite sur la liste des zones protégées de zones humides et dans le répertoire du système des forêts à usage spécial du Vietnam.

Non seulement c'est une réserve naturelle, mais la zone humide de Van Long est aussi un lieu aux paysages attrayants. Van Long est surnommée la « baie sans vagues » car en allant en bateau sur le marais, les touristes verront la surface de l'eau plane comme un miroir géant.

Le tableau de peinture à l'encre de Chine reflète clairement chaque trait vigoureux des blocs de montagnes calcaires portant des formes correspondant à leurs noms comme la montagne Meo Cao (Griffure de Chat), la montagne Mam Xoi (Plateau de riz gluant), la montagne Hom Sach (Coffre à Livres), la montagne Da Ban (Table de Pierre), la montagne Nghien (Pierre à encre), la montagne Mo Coi (Orpheline), la montagne Co Tien (Fée)…

8. Thach Bich - Thung Nang

Photo: Trang An Golf & Resort

Thung Nang est un lieu touristique de Ninh Binh qui attire les visiteurs par ses rizières mûres ou ses rivières aux eaux vert émeraude.

Thung Nang appartient au hameau de Dam Khe, commune de Ninh Hai, district de Hoa Lu. Cet endroit porte bien son nom (Vallée du Soleil), le soleil brille partout, des branches de feuilles aux toits de chaume rustiques au bord de l'eau, jusqu'au fond de l'eau, créant un paysage éclatant et paisible.

Thung Nang est divisé en Thung Nang extérieur de 3 ha et Thung Nang intérieur de plus de 5 ha, communiquant entre eux par un système de grottes traversant la montagne, le plafond de la grotte est bas, les stalactites pendent avec diverses formes différentes.

9. Lac Dong Chuong

Le lac Dong Chuong est un lac d'eau douce naturel situé à la limite entre les deux communes de Phu Loc et Phu Long, district de Nho Quan. Le lac possède une surface d'eau.

Le paysage du lac est assez sauvage et calme, entouré de pans de collines de pins qui s'y reflètent, créant un espace frais et poétique au milieu de la forêt vierge. Près du lac Dong Chuong se trouvent la cascade de Ba Tua et le ruisseau Chin Suoi, au bord du lac se trouvent la colline de pins et l'étang du Ciel (ao Trời), un étang sur une haute colline ayant une eau bleue claire mais qui n'est jamais à sec.

Depuis 2008, le secteur du tourisme de Ninh Binh a inauguré la zone touristique écologique du lac Dong Chuong ici, comprenant de nombreux ouvrages : zone de croisière, zone de divertissement, zone de villégiature en maisons sur pilotis, zone sportive, camping et pique-nique.

10. Mont Non Nuoc

Le mont Non Nuoc (anciennement nommé Duc Thuy Son), est une montagne située juste au confluent de la rivière Van et de la rivière Day, coincée entre les deux ponts Non Nuoc et le pont de Ninh Binh.

La montagne est un avant-poste situé à la porte d'entrée Est de la ville de Ninh Binh. Le chemin vers le sommet de Non Nuoc passe par 72 marches en pierre et brique, divisées en 5 niveaux. Le sommet de la montagne est relativement plat, avec des arbres verts et frais, ce qui est très pratique pour le repos et les loisirs des visiteurs.

Juste au pied du mont Non Nuoc se trouve la pagode Non Nuoc – une pagode ancienne construite à l'époque du roi Ly Nhan Tong. En 2006, la pagode a été restaurée de manière plus spacieuse mais conserve toujours son aspect sacré et silencieux.

 

Source: Huyen Pham