
Dien Bien se situe à environ 450 km de Hanoï, à la frontière des provinces de Son La et de Lai Chau, et partage des frontières avec la Chine et le Laos. Sa capitale est la ville de Dien Bien Phu, et elle comprend la ville de Muong Lay et huit districts.
Dien Bien bénéficie d'un climat tropical de mousson, avec des zones montagneuses de haute altitude. Les hivers y sont froids et secs, tandis que les étés sont chauds et pluvieux, sous l'influence de vents d'ouest chauds et secs. La température annuelle moyenne oscille entre 21 et 23 degrés Celsius, avec des minimales autour de 13 degrés Celsius et des maximales avoisinant les 25 degrés Celsius. La saison sèche s'étend d'octobre à avril, et la saison des pluies généralement de mai à août. Les mois les plus ensoleillés sont mars-avril et août-septembre.
Dien Bien possède un riche potentiel touristique, notamment dans les domaines culturel et historique. Le site historique de la victoire de Diên Biên Phu comprend notamment le poste de commandement de la campagne à Muong Phang, les forteresses de Him Lam, Ban Keo et Doc Lap, les collines A1, C1, D1 et E1, ainsi que la zone centrale du complexe fortifié français (bunker de Castries).
Visites touristiques
1. Musée de la Victoire de Diên Biên Phu

(Photo: Văn Đạt)
Situé dans le quartier de Muong Thanh, le Musée de la Victoire de Diên Biên Phu a ouvert ses portes le 5 mai 2014, après 19 mois de travaux. Ce projet revêt une grande importance historique, culturelle et artistique.
Le musée est conçu en forme de cône tronqué, avec des éléments décoratifs en forme de losanges, symbolisant le camouflage des casques des soldats. Il se compose d'un sous-sol et d'un niveau hors sol. Le sous-sol abrite les visiteurs, des espaces pédagogiques, des zones interactives et des services de loisirs. L'espace hors sol est une exposition thématique dédiée à la victoire de Diên Biên Phu. D'une superficie de 1 250 mètres carrés, il présente près de 1 000 documents, objets, images et cartes.
L'œuvre phare est une fresque panoramique représentant plus de 4 500 figures. Longue de 132 mètres, haute de 20,5 mètres et d'un diamètre de 42 mètres, elle comprend également un relief de 6 mètres et couvre une surface totale de plus de 3 200 mètres carrés. Réalisée à l'huile sur toile, cette œuvre a été créée entre novembre 2019 et mai 2021 (première phase achevée), avec la participation d'une centaine d'artistes. Les différentes étapes de la campagne de Diên Biên Phu de 1954 y sont dépeintes de manière continue et saisissante.
Inauguré le 7 mai 2004 pour commémorer le 50e anniversaire de la victoire de Diên Biên Phu, ce monument se dresse sur la colline D1, en plein cœur de la ville. Il s'agit du plus haut, du plus grand et du plus lourd ensemble de statues en bronze jamais construit au Vietnam. La statue principale mesure 12,6 mètres de haut et pèse 217 tonnes de bronze.
2. Le poste de commandement de la campagne de Muong Phang

Vue panoramique de la base de Muong Phang. (Photo: Tourisme de Dien Bien)
Le poste de commandement de la campagne de Diên Biên Phu, situé à Muong Phang, se trouve à plus de 1 000 mètres d'altitude, au pied du mont Pu Don, dissimulé sous la canopée de forêts anciennes, à plus de 30 km du centre-ville de Diên Biên Phu.
Les structures du poste de commandement étaient disposées en un système continu, entourées de bunkers et d'abris garantissant secret et sécurité. C'est là que le général Vó Nguyên Giap travailla et se reposa durant la campagne. De nombreux vestiges conservent encore toute leur valeur, tels que les quartiers d'habitation et de travail du général, du chef d'état-major adjoint Hoang Van Thaï et du chef des communications Hoang Dao Thuy.
Du point culminant, les visiteurs peuvent admirer toute la ville de Diên Biên Phu, la vallée de Muong Thanh et les positions militaires françaises telles que les collines de Him Lam, Doc Lap, D1, C1 et A1. Le complexe du Monument de la Victoire au parc Muong Phang (photo ci-dessus) est un incontournable lors de votre visite dans la région.
De plus, Muong Phang abrite un magnifique jardin de cerisiers en fleurs, qui offre un spectacle éblouissant aux alentours du Têt (Nouvel An lunaire), sur une île au milieu du lac Pa Khoang. Il est conseillé aux visiteurs de prévoir leur temps en conséquence pour admirer la beauté de ce lieu.
3. La plaine de Muong Thanh

Saison dorée dans les champs de Muong Thanh. Photo : Quang Dat
Située au cœur de la cuvette de Điện Biên, dans la province éponyme, la plaine de Mường Thanh est historiquement reconnue comme la terre rizicole la plus vaste et la plus fertile de la région Nord-Ouest du Vietnam. Elle domine le classement traditionnel des quatre grands greniers à riz des hautes terres, résumé par le dicton populaire : « Nhất Thanh, nhì Lò, tam Than, tứ Tấc ». S'étirant sur plus de vingt kilomètres de longueur pour une largeur moyenne de six à sept kilomètres, ce bassin s'étend de part et d'autre de la rivière Nậm Rốm, dont les alluvions nourrissent la vallée. Au-delà de son rôle vital pour la sécurité alimentaire régionale, Mường Thanh constitue un espace géographique et mémoriel unique, ayant servi de théâtre principal aux affrontements de la bataille de Điện Biên Phủ en 1954.
4. Col de Pha Din

Photo: Tran Viet Anh
Voir Aussi: Franchir le col de Pha Din l'ascension de la grande colonne vertébrale montagneuse du Dien Bien
Le col de Pha Din, long de 32 km, fait partie de la route nationale 6 et constitue la porte d'entrée de la province de Dien Bien. Son point culminant s'élève à 1 648 mètres d'altitude, entre falaise d'un côté et ravin de l'autre. C'est également de là que l'armée et la population vietnamiennes ont entrepris le transport à la force des bras de l'artillerie, des vivres, des armes et des munitions lors de la campagne de Dien Bien Phu.
Le col de Pha Din n'est plus aussi périlleux qu'auparavant ; si certaines portions étroites ont été élargies, il conserve néanmoins des sections sinueuses, en montée comme en descente, ponctuées d'innombrables virages en épingle à cheveux. Au col de Pha Din se trouve l'aire touristique du même nom, une halte idéale pour les touristes souhaitant se reposer et admirer le paysage, ainsi qu'un lieu d'échanges entre les habitants des provinces de Dien Bien et de Son La.
5. Plaine de Muong Thanh et rivière Nam Rom
Située au cœur du bassin de Dien Bien, la plaine de Muong Thanh est comparable à un immense entrepôt regorgeant de maïs et de riz. Dès la fin septembre, le riz y commence à mûrir. Perchée à plus de 400 mètres d'altitude, la plaine de Muong Thanh s'étend sur plus de 20 km, avec une largeur moyenne de 6 km. Vue du ciel, elle se déploie le long des rives de la rivière Nam Rom, telle une fleur de bauhinia enlaçant les vestiges historiques de la bataille de Dien Bien Phu.
6. Muong Nha et le point le plus occidental

Borne frontière entre trois pays. (Photo : Journal To Quoc)
Muong Nha est un district du nord-ouest de la province, abritant le point le plus occidental du Vietnam, au tripoint frontalier entre le Vietnam, le Laos et la Chine, à environ 250 km du centre-ville de Dien Bien Phu. Le terrain y est principalement forestier, couvrant 55 % de la superficie. On y trouve également la réserve naturelle de Muong Nha, l'une des plus grandes forêts à usage spécifique du Vietnam, riche d'un écosystème diversifié.
A Pa Chai est le site le plus célèbre de Muong Nha, où se trouve la borne zéro, située au sommet du mont Khoan La San. Érigée par les trois pays le 27 juin 2005, cette borne en granit porte gravés sur chaque face le nom et l'emblème national de chaque pays. Les 3, 13 et 23 de chaque mois ont lieu les marchés d'A Pa Chai, un élément culturel important de cette région frontalière.
Pendant la saison sèche, la route menant à A Pa Chai est relativement facile d'accès, mais pendant la saison des pluies, elle devient difficile, voire dangereuse. Il est fortement conseillé aux touristes de se faire accompagner d'un guide pour leur sécurité.
7. Muong Lay
Muong Lay est considérée comme la capitale du peuple Thaï Blanc. Les touristes peuvent y faire une croisière sur le fleuve Da pour admirer la beauté des paysages et découvrir la vie et la culture thaïes. Lors de leur visite, les touristes devraient se rendre au pont Hang Tom, qui relie les provinces de Dien Bien et de Lai Chau.
L'ancien pont Hang Tom, construit en 1967, était autrefois le plus grand pont à haubans d'Indochine. En novembre 2012, le barrage hydroélectrique de Son La s'est rempli d'eau, submergeant toute la vieille ville de Muong Lay, y compris le pont Hang Tom, sous les eaux du réservoir du fleuve Da. Un nouveau pont, 70 mètres plus haut que l'ancien, a été construit à proximité de l'emplacement de ce dernier.
8. Dien Bien Dong
Ce district du sud-est de la province de Dien Bien regorge de hauts sommets, parfaits pour la randonnée et l'alpinisme. Le pic Chop Ly, point de vue privilégié pour observer les nuages, se situe à 35 km de la ville de Dien Bien Phu. Les touristes peuvent y admirer la beauté des montagnes se détachant sur le ciel et les nuages. La meilleure période pour observer les nuages à Chop Ly s'étend d'avril à septembre. Dien Bien Dong abrite également le lac Noong U, un lac naturel d'environ 4 hectares, niché au cœur de montagnes verdoyantes. Ce lac est une attraction touristique très prisée.
9. Sources thermales d'U Va
Situées à environ 15 km de la ville de Dien Bien Phu, dans le district de Dien Bien, les sources thermales d'U Va s'étendent sur une superficie totale de 73 000 m². La meilleure période pour les visiter est de novembre à avril, lorsque les températures sont douces. Les sources thermales proposent de nombreux services pour favoriser la détente du corps et de l'esprit.
Pour profiter des sources thermales, il est conseillé de venir tôt le matin ou en fin d'après-midi. Après le bain, vous pourrez vous adonner à diverses activités de loisirs telles que le tennis, le vélo, le badminton et assister à des spectacles culturels des ethnies Dao et Hmong. Le prix d'entrée varie selon les services, de 20 000 à 120 000 VND par personne. L'hébergement en maisons sur pilotis coûte entre 120 000 et 220 000 VND par chambre.
10. La forteresse de Ban Phu
La forteresse de Ban Phu (également connue sous le nom de forteresse de Chieng Le) est située dans le district de Dien Bien, à 8 km au sud du centre-ville de Dien Bien Phu. Construite il y a 200 ans, elle commémore de nombreux événements marquants liés au héros Hoang Cong Chat, figure emblématique de l'unité nationale face aux envahisseurs étrangers. Gravement endommagée lors de son occupation par l'armée de Trinh au XVIIIe siècle, la forteresse conserve néanmoins toute sa valeur historique, culturelle et scientifique. En 1981, elle a été classée monument historique et culturel national.
Source: Tâm Anh/VnExpress
Cela pourrait vous intéresser: L’âme des hautes terres de Dien Bien: une symphonie de saveurs sauvages et authentiques
Français
English
Español
Deutsch
Italia
Македонски
Български