S'étendant sur plus de 11 000 km² — ce qui la classe au 5e rang des plus vastes provinces du Vietnam —, Thanh Hóa est une véritable terre de convergence où s'expriment toute la richesse et la diversité des paysages indochinois. Véritable passerelle stratégique entre le Nord et le Centre-Nord du pays, cette province d'exception déploie plus de 102 kilomètres de côtes baignées par le golfe du Tonkin, des plissements montagneux spectaculaires et des vallées verdoyantes façonnées par l'histoire. Des reliefs karstiques préservés aux plages de sable fin, Thanh Hóa offre un terrain d'exploration idéal pour tous les profils de voyageurs, qu'ils soient en quête de détente balnéaire, d'aventures au cœur d'écosystèmes sauvages ou d'immersion culturelle et spirituelle.

Berceau de grands héros nationaux et théâtre d'épisodes fondateurs du Vietnam, Thanh Hóa brille par un patrimoine d'une profondeur exceptionnelle. C'est ici que s'élève l'imposante Citadelle de la dynastie Hồ, chef-d'œuvre d'architecture en pierre classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, mais aussi le sanctuaire sacré de Lâm Kinh, mémoire vivante de la dynastie des Lê postérieurs. Des sanctuaires historiques de Hàm Rồng aux traditions mystiques du Ruisseau des Poissons Sacrés de Cẩm Lương, en passant par les réserves naturelles majestueuses de Pù Luông et de Bến En, explorer Thanh Hóa est une invitation à traverser les siècles, où la grandeur de la nature s'allie à la mémoire des ancêtres dans une harmonie envoûtante.

Destinations touristiques
1. Plage de Hai Tien

Située dans le district de Hoằng Hóa, à seulement 15 km au nord-est du centre-ville de Thanh Hóa, la plage de Hải Tiến offre un littoral étendu de plus de 12 kilomètres de sable fin, bordé de filaos verdoyants. Moins bondée et plus récente que sa voisine Sầm Sơn, Hải Tiến séduit par son parfait équilibre entre infrastructures touristiques modernes et cadre naturel préservé. Outre les plaisirs classiques de la baignade et des sports nautiques, les visiteurs peuvent facilement partir en excursion en bateau vers l'île de Hòn Nê, faire une randonnée sur le mont Linh Trường ou explorer les estuaires de Lạch Hới et Cồn Trường.

Facilement accessible en taxi ou en voiture privée depuis la ville de Thanh Hóa (environ 30 minutes de trajet), Hải Tiến est une destination idéale pour un séjour en famille ou un week-end de déconnexion. La période la plus favorable pour en profiter va de mai à août, lorsque l'ensoleillement est maximal et la mer particulièrement calme. Le long du boulevard littoral, de nombreux restaurants locaux proposent des fruits de mer d'une fraîcheur absolue pêchés le jour même, notamment des crabes, des seiches et des crevette géantes grillées à des prix très abordables.

Adresse : Commune de Hoằng Tiến, district de Hoằng Hóa, province de Thanh Hóa.

2. La Plage de Bãi Đông

Niché dans le district de Tỉnh Gia (Nghi Sơn), à environ 40 km au sud-est de Thanh Hóa, le littoral de Bãi Đông est une pépite encore préservée du tourisme de masse. Encadrée par de hautes montagnes verdoyantes et d'impressionnantes falaises rocheuses qui se jettent dans la mer, cette plage offre un cadre intime et apaisant. Ses eaux calmes et limpides invitent à une baignade en toute sécurité, tandis que ses formations rocheuses sculptées par les vagues constituent un décor saisissant pour admirer le lever du soleil ou installer un campement au bord de l'eau.

Bãi Đông se trouve à environ une heure de route du centre-ville. C'est l'étape parfaite pour les voyageurs en quête de tranquillité, loin du bruit des grands complexes balnéaires. La zone abrite de charmants bungalows écoresponsables nichés sur les collines ainsi que des guinguettes en bord de mer. Pour les amateurs de photographie, prévoyez de vous lever tôt le matin pour capturer la douce lumière de l'aube se reflétant sur les rochers et l'océan paisible.

  • Adresse : Péninsule de Nghi Sơn, commune de Tỉnh Gia (Nghi Sơn), province de Thanh Hóa.

3. La Plage de Hải Hòa

Située à près de 45 km au sud de la ville de Thanh Hóa, non loin de la frontière avec la province de Nghệ An, la plage de Hải Hòa offre un spectacle marin brut et authentique. Avec son immense étendue de sable blanc, ses vagues douces et son eau de mer cristalline, Hải Hòa conserve l'atmosphère paisible d'un village de pêcheurs traditionnel. Au lever du jour, le rivage s'anime d'une poésie unique lorsque les pêcheurs locaux ramènent leurs immenses filets sur le sable, offrant aux voyageurs l'opportunité d'observer le quotidien maritime traditionnel tout en contemplant la silhouette de l'île de Hòn Mè au loin.

Bien que les infrastructures y soient plus simples et moins développées qu'à Sầm Sơn, Hải Hòa garantit un séjour immersif, gourmand et paisible. Les petites paillotes installées à même le sable servent une cuisine fraîchement pêchée à des prix imbattables, notamment les salades de méduse et les poissons de roche grillés au charbon. La meilleure période pour visiter Hải Hòa s'étend de mai à septembre ; pensez à prévoir de l'argent liquide, car les distributeurs de billets y sont plus rares.

Adresse : Commune de Hải Hòa, district de Tỉnh Gia (Nghi Sơn), province de Thanh Hóa.

4. Parc national de Ben En


(Photo: Nguyễn Á)

Surnommé la « baie d'Halong terrestre de Thanh Hóa », le parc national de Bến En est une réserve de biosphère majestueuse qui s'étend autour du lac Sông Mực, constellé de plus de 21 îlots verdoyants. Ce sanctuaire naturel de plus de 14 000 hectares abrite un écosystème d'une biodiversité exceptionnelle, comptant plus de 300 espèces de plantes médicinales précieuses et des animaux rares tels que le calao et le rhinopithèque. Les visiteurs peuvent naviguer en kayak sur les eaux calmes du lac, explorer la grotte de Ngọc et ses draperies de stalactites, faire du camping sauvage sur les berges ou visiter le musée du parc pour découvrir l'histoire écologique de la région.

Situé à environ 45 km au sud-ouest de la ville de Thanh Hóa (accessible en 1h de route), Bến En se visite idéalement lors de la saison sèche, d'octobre à avril, pour profiter des activités de plein air sous des températures douces. Des excursions en bateau à moteur sont organisées depuis l'embarcadère principal pour faire le tour des îles et visiter les grottes. Pour vivre une expérience complète, prévoyez une journée entière sur place avec un pique-nique ou réservez une nuit en bivouac au bord de l'eau.

  • Adresse : District de Như Thanh et Như Xuân, province de Thanh Hóa (à 45 km au sud-ouest de la ville).

5. La réserve naturelle de Pu Luong

Voir aussi: Randonnée à la réserve de Pu Luong: de la fraîcheur du village à la conquête des sommets de Thanh Hoa


(Photo: Tuấn Đào)

S'étendant sur plus de 17 500 hectares à la frontière des districts de Bá Thước et Quan Hóa, la réserve naturelle de Pù Luông est un joyau montagnard perché à près de 1 700 mètres d'altitude. Bénéficiant d'un microclimat frais et d'un air d'une pureté rare, Pù Luông enchante par ses paysages spectaculaires de rizières en terrasses sculptées à flanc de montagne, ses forêts primaires et ses norias traditionnelles en bambou. L'immersion y est autant naturelle que culturelle, avec la découverte des villages en bois sur pilotis des ethnies Thaï et Muờng, tels que Don, Hiêu ou Bản Cầm.

Pù Luông connaît deux périodes phares particulièrement spectaculaires correspondant à la récolte du riz : en mai-juin (la saison dorée) et en septembre-octobre, lorsque toutes les vallées se teintent d'un jaune éclatant. Située à environ 130 km de la ville de Thanh Hóa et 170 km de Hà Nội, la réserve est une destination idéale pour le trek, l'ascension du mont Pù Luông ou la baignade rafraîchissante aux cascades de Hiêu. Privilégiez un séjour de 2 à 3 jours chez l'habitant (homestay) ou dans un lodge écoresponsable pour apprécier pleinement l'hospitalité chaleureuse des communautés locales.

  • Adresse : Districts de Bá Thước et Quan Hóa, province de Thanh Hóa.

6. Le Site Historique et Culturel de Hàm Rồng

S'étendant sur plus de 560 hectares à seulement 3 km du centre-ville, le complexe de Hàm Rồng est une terre d'histoire héroïque et de paysages pittoresques. Célèbre pour son pont légendaire qui enjambe le fleuve Mã — symbole de la résistance acharnée pendant la guerre —, le site s'articule autour d'un relief spectaculaire composé de montagnes et de grottes mystérieuses comme Tiên Sơn et Long Quang. Ce grand ensemble abrite également le monastère Zen Trúc Lâm Hàm Rồng perché sur les hauteurs, ainsi que l'ancien village de Đông Sơn, considéré comme l'un des berceaux de la civilisation antique du même nom.

Grâce à sa proximité immédiate avec la ville de Thanh Hóa, Hàm Rồng est très facile d'accès en scooter, en taxi ou même à vélo. La visite du site se combine parfaitement sur une demi-journée : commencez par la découverte des vestiges militaires et la traversée du pont, poursuivez par une randonnée vers les grottes naturelles, puis terminez par un moment de méditation au monastère Zen pour profiter de la vue panoramique sur le fleuve Mã au coucher du soleil. Pensez à prévoir de bonnes chaussures de marche pour gravir les escaliers menant aux grottes et au monastère.

Adresse : Quartier de Hàm Rồng, ville de Thanh Hóa (à 3 km du centre).

7. Le Ruisseau des Poissons Sacrés de Cẩm Lương

Niché au pied de la montagne calcaire de Bo Úm dans le district de Cẩm Thủy, à environ 80 km du centre de Thanh Hóa, ce ruisseau mystique de 150 mètres de long abrite une densité impressionnante de milliers de poissons sauvages (Thần Cá). Malgré la faible profondeur de l'eau (de 50 à 80 cm), ces poissons aux écailles aux reflets dorés et rouges nagent en bancs serrés depuis la grotte où prend source le ruisseau. Protégés par les croyances ancestrales de l'ethnie Mường qui les considèrent comme des créatures sacrées apportant chance et prospérité, ces poissons sont apprivoisés et ne sont jamais pêchés ni consommés par les habitants.

Le site se visite idéalement entre avril et septembre, période où le niveau de l'eau est au plus haut et où la clarté du ruisseau permet d'observer facilement le spectacle fascinant des poissons. L'accès depuis Thanh Hóa se fait en empruntant l'autoroute Hồ Chí Minh, ce qui en fait une halte idéale sur la route menant vers la réserve de Pù Luông. Sur place, profitez-en pour goûter aux spécialités gastronomiques de l'ethnie Mường, comme le riz cuit dans le bambou (cơm lam) et la viande de porc sauvage grillée servie dans les petites échoppes du village.

Adresse : Village de Lương Ngọc, commune de Cẩm Lương, district de Cẩm Thủy, province de Thanh Hóa

8. Citadelle de la dynastie Hô


(Photo: Lê Hoàng)

Inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2011, la citadelle de la dynastie Hồ (district de Vĩnh Lộc) est un chef-d'œuvre d'architecture militaire unique en Asie du Sud-Est. Érigée en 1397 sous le règne de Hồ Quý Ly pour servir de capitale au royaume de Đại Ngu, cette forteresse se distingue par ses imposantes portes voûtées entièrement construites à partir de blocs de pierre monolithiques assemblés sans mortier, dont certains pèsent plus de 20 tonnes. Bien que les palais intérieurs aient disparu avec le temps, les quatre portes monumentales et les remparts de terre préservés témoignent d'une ingéniosité technique et architecturale exceptionnelle.

Située à environ 45 km au nord-ouest du centre-ville, la citadelle se visite idéalement en combinant la découverte du musée du site et une promenade autour des rampes de pierre. Pour mieux apprécier la dimension historique du lieu, il est recommandé de louer un vélo à l'entrée ou de réserver un guidage sur place. Prévoyez environ 2 heures pour faire le tour des portes principales (notamment la porte Sud, la mieux conservée) et n'oubliez pas votre chapeau, car le site est très dégagé et peu ombragé en milieu de journée.

Adresse : Commune de Vĩnh Tiến et Vĩnh Long, district de Vĩnh Lộc, province de Thanh Hóa.

9. Temple ancestral royal de la dynastie Lê


(Photo: Lê Hoàng)

Berceau de la glorieuse dynastie des Lê postérieurs, le site historique de Lâm Kinh (district de Thọ Xuân) s'insère au cœur d'un domaine forestier protégé de plus de 200 hectares. Fondée en 1428 par le roi Lê Lợi après sa victoire décisive contre les envahisseurs Ming, cette ancienne capitale sacrée répond aux principes fondamentaux du feng shui traditionnel : adossée aux montagnes Dầu et Huống, elle fait face à la rivière Ngọc. Le complexe abrite les stèles funéraires royales — dont la célèbre stèle de Vĩnh L陵 dédiée à Lê Lợi —, les fondations des anciens palais, le temple des ancêtres ainsi que les mausolées des empereurs et des impératrices.

Situé à environ 50 km à l'ouest de la ville de Thanh Hóa et à proximité de l'aéroport de Thọ Xuân, Lâm Kinh est un sanctuaire paisible idéal pour les passionnés d'histoire et de patrimoine. La meilleure période pour s'y rendre est à la fin de l'été ou au début de l'automne, notamment lors du grand festival annuel de Lâm Kinh (célébré le 22e jour du 8e mois lunaire) qui propose de spectaculaires reconstitutions historiques et cérémonies traditionnelles. Le site est vaste, ombreux et se parcourt très agréablement à pied sous les arbres centenaires.

Adresse : Commune de Xuân Lam, district de Thọ Xuân, province de Thanh Hóa (près de l'aéroport de Thọ Xuân).

10. Le Temple Ancestral Royal de la Dynastie Lê

Niché dans le quartier de Đông Vệ, à seulement 2 km du centre-ville de Thanh Hóa, le temple ancestral royal de la dynastie Lê (également appelé temple Thái Miếu nhà Lê) est un sanctuaire historique majeur dédié au culte des 27 empereurs de la dynastie Lê postérieure, des impératrices ainsi que des héros nationaux comme Nguyễn Trãi et Lê Lai. Initialement construit à Lâm Kinh puis transféré à Thăng Long (Hà Nội), le temple fut déplacé à son emplacement actuel en 1805 sous le règne du roi Gia Long. L'édifice conserve une architecture en bois précieux d'une grande finesse, ornée de sculptures typiques de l'art féodal vietnamien.

Grâce à sa localisation en plein cœur de la ville, le temple constitue une halte culturelle très accessible et rapide à intégrer dans votre itinéraire urbain. La visite offre une occasion rare d'admirer d'authentiques objets de culte d'époque, des stèles en pierre sculptées et des autels royaux richement laqués. Comme pour tout site religieux en activité, veillez à adopter une tenue sobre et couvrante. Le temple est particulièrement animé lors des fêtes du Tết et des cérémonies commémoratives royales, où les habitants viennent se recueillir et rendre hommage aux fondateurs de la nation.

Adresse : Rue Đông Vệ, quartier de Đông Vệ, ville de Thanh Hóa (à 2 km du centre).

 

4 Spécialités gastronomiques de Thanh Hóa

  1. Nem chua Thanh Hóa (Porc fermenté traditionnel) :

    C'est la spécialité emblématique incontournable de la province. Confectionné à partir de viande de porc maigre pilée, de couenne émincée fine, de riz grillé moulu (thính), de piment et d'ail, le tout enveloppé serré dans des feuilles de bananier. Le Nem chua offre un goût acidulé, ferme et légèrement piquant, parfait en amuse-bouche.

    • Prix indicatif : 30 000 – 50 000 VND pour 10 pièces.

  2. Chả tôm Thanh Hóa (Bouchées de crevettes grillées) :

    Spécialité urbaine de la ville de Thanh Hóa. La farce à base de crevettes fraîches de mer et de porc haché est enroulée dans une fine galette de riz, puis grillée au charbon de bois jusqu'à devenir dorée et croustillante. On la déguste chaude avec une sauce aigre-douce, de la papaye verte croquante et des herbes fraîches.

    • Prix indicatif : 40 000 – 60 000 VND la portion.

  3. Bánh răng bừa / Bánh tẻ (Gâteau de riz à la vapeur) :

    Nommé d'après la forme d'une dent de herse agricole, ce gâteau en forme de rouleau est fait de pâte de riz gluant garnie de porc haché, d'échalotes et de champignons noirs (mộc nhĩ), puis enveloppé dans une feuille de bananier et cuit à la vapeur. Il se mange chaud avec une touche de sauce poisson (nước mắm) au poivre noir.

    • Prix indicatif : 5 000 – 10 000 VND la pièce.

  4. Cơm lam & Thịt lợn mường (Riz en tube de bambou et porc Mường) :

    Incontournable lors de votre passage à Pù Luông ou au Ruisseau des Poissons Sacrés. Le riz gluant est cuit à l'étouffée à l'intérieur d'un tronçon de bambou vert sur le feu de bois, ce qui lui confère un arôme boisé unique. Il s'accompagne à merveille de viande de porc sauvage Mường grillée aux épices de la forêt et de sel de sésame.

    • Prix indicatif : 20 000 – 30 000 VND le tube de riz ; 120 000 – 180 000 VND l'assiette de porc Mường grillé.